梶原商店会愛宕地蔵尊前読経 院代さんの定休日で一人で出かけました 平凡な写真でごめんなさい

午後3時から梶原商店会主催の愛宕地蔵尊のお祭りで読経してきました。

「お地蔵様の焼き印のあるお饅頭」と「お守り」の配付がありました。例年とおなじです。私もいただいてきました。ニコニコです。

もちろん、お地蔵様の真言（地蔵菩薩真言）を3回唱えました。「おんかかかびさんまえいそわか」です。

お地蔵様のご真言の「思い切った意訳」を書きます。令和5年の記事と同様です。

「オー！皆、大いに称賛し大々歓喜する。能力無限の菩薩よ！祈念するところを成就したまえ」ではいかがでしょうか。カカカ（ハハハ）は、歓喜の擬音語と考えられています。大喜びした地蔵菩薩はこのように笑うのでしょうか？なお、歓喜（かんぎ）は、仏法を聞き喜ぶですね。でも、単に喜びほめたたえるでしょうか？

カカカは哄笑（どっと大笑いすること）の擬声（人などの声をまねた言葉）とするべきと「真言宗陀羅尼の教科書」に書かれています。

令和6年2024年10月5日10月3日は愛宕地蔵尊 梶原いろは亭https://fukushoji-horifune.net/blog/archives/25221　

「おんかかか・・・」地蔵菩薩真言を説明しています。

令和5年2023年10月7日令和5年愛宕地蔵尊祭りで読経 お地蔵様の真言https://fukushoji-horifune.net/blog/archives/20086

令和元年2019年10月22日真言とは何ですか？地蔵尊真言は何ですか？メールで頂いた質問ですhttps://fukushoji-horifune.net/blog/archives/4560

愛宕地蔵尊の縁起・由緒（いわれ）が書かれています。

平成29年2017年10月3日本日から 地蔵尊まつり（梶原銀座商店街主催）https://fukushoji-horifune.net/blog/archives/724